điều bất trắc Tiếng Trung là gì

不虞 <出乎意料的事。>
意外 < 意外的不幸事件。>

• bắt chước điều xấu:    尤效(模仿别人做坏事)
• lò than nhất định phải lắp ống khói để tránh xảy ra điều bất trắc:    煤炉子一定要装烟筒，以免发生意外
• điều tra và truy bắt bọn trộm cướp:    侦缉盗匪

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

每次遇到不顺心的事
Mỗi khi gặp phải những điều bất trắc

你永远不知道明天和意外，哪个先来。
Bạn không bao giờ biết được ngày mai và điều bất trắc, cái nào sẽ đến trước.

这时警察就专门派犯人看护我，来安慰我，怕我出现意外。
Lúc này, cảnh sát phái phạm nhân trông chừng tôi, an ủi tôi, sợ tôi làm điều bất trắc.

28 打开库房，给军队发了一年的军饷，且嘱咐他们准备应变。
28Ông mở kho phát lương một năm trọn cho quân binh và truyền cho họ phải sẵn sàng để đối phó với mọi điều bất trắc.

她告诉了其他的姐妹，说不久，青楼会有火光之灾，早早做些打算，以免遭不测。
Cô nói với các chị em khác rằng không lâu nữa chốn lầu xanh này sẽ xảy ra hỏa hoạn, nên phòng bị từ sớm để tránh gặp điều bất trắc.